Gestern hat der Manhwa-Verlag angefangen, sein Frühjahrsprogramm 2026 vorzustellen. Dieses Mal gibt es etwas für Romantasy- und Boys-Love-Fans.
Um welche zwei neuen Werke es sich handelt, die papertoons im Frühjahrsprogramm 2026 herausbringen möchte, könnt ihr unserer Übersicht entnehmen:
All Inclusive Reincarnation – Vorzüge für eine Heldin erster Klasse
Bei der ersten Lizenz von papertoons handelt es sich um „All Inclusive Reincarnation – Vorzüge für eine Heldin erster Klasse“ (orig.: Binguijareul Wihan Teukye) von Grrr. Der erste Band erscheint im Juli 2026 für 16 Euro. Papertoons veröffentlicht die Reihe wie gewohnt in Vollfarbe und im Großformat. Als Übersetzerin nennt man Jessica Walther.
Grrr arbeitet seit März 2022 an der Manhwa-Adaption, die auf den Webtoon-Plattformen KakaoPage und Daum läuft. Bislang umfasst die Reihe 123 Kapitel. Yeondam und MstoryHub bringen eine Printversion heraus, welche momentan aus acht Bänden besteht. Der Webtoon basiert auf der gleichnamigen Novel von Irinbi mit den Illustrationen von SUKJA, SoCha und Momi ATM. Diese erschien zwischen April 2021 und Februar 2024 und kann 543 Kapitel vorweisen.
Handlung:
Als Ailette nach ihrem Tod eine Wiedergeburt angeboten wird, fühlt sie sich gut vorbereitet! Doch ihr Wunsch, als wohlbehütetes Kind in einem Fantasy-Roman wiedergeboren zu werden, wird ihr nicht erfüllt. Stattdessen landet
sie in einer Geschichte, deren Welt in einer Zeitschleife gefangen ist und kurz vor dem Untergang steht.
Was für ein Schlamassel. Zum Glück hatte Ailette vor ihrer Wiedergeburt einem ganz besonderen All-Inclusive-Paket zugestimmt, welches ihr in ihrem neuen Leben erhebliche Vorteile bringt. Mit ihren neuen Fähigkeiten und einer Portion Optimismus bewaffnet schließt sie sich dem Helden der Geschichte an, um die Welt zu retten …
Pfötchen & Krallen
Weiter geht es mit „Pfötchen & Krallen“ (orig.: Gangajineun Geondeuriji Mara) von Ilju, Marine Code und Nono (Story) sowie Akeo Studio und Duhaem (Zeichnungen). Papertoons bringt den ersten Band im Mai 2026 für 18 Euro heraus. Auch hier veröffentlicht papertoons das Werk wieder in Vollfarbe und im Großformat. Für die Übersetzung ist Elisabeth Müller verantwortlich.
Das Team arbeitete von August 2024 bis Mai 2025 an „Pfötchen & Krallen“, welches mit 54 Kapiteln abgeschlossen ist. Es sind Side Stories angekündigt. Die einzelnen Kapitel liefen auf den südkoreanischen Webtoon-Plattformen Bomtoon und Lezhin. Bei Interesse kann man auch in die deutschsprachige Version von Lezhin reinschauen. Das Werk kam dort unter dem Titel „Pfoten weg!“ heraus.
Handlung:
Das Leben ist echt hart. Das gilt ganz besonders für den Gestaltwandler Heeseong, der von seinem Rudel zurückgelassen wurde und nun als Drogenkurier auf der Straße seinen Unterhalt verdienen muss.
Als er bei einem seiner Aufträge dem rücksichtslosen Wolf Chi-Young begegnet, sieht sich Heeseong gezwungen, seine wahre Gestalt anzunehmen … die eines kleinen, fluffigen weißen Welpen!? Chi-Young ist sofort hin und weg von dem süßen Racker und nimmt ihn bei sich auf, um ihn mit Liebe und Zuneigung zu überschütten.
Wird Heeseong seine kriminelle Vergangenheit so jemals hinter sich lassen können?