Erst letzten Monat kündigte der Verlag zuletzt seine Lizenzen für das kommende Programm an. Doch letzte Woche stellte man etwas Neues in den Sozialen Medien vor.
Bei dem neuen Werk handelt es sich um „Virtual Strangers“ (orig.: Iutjip Guildwon) von Studio Weiib. Der erste Band soll im August 2026 für 20 Euro erscheinen. Wie gewohnt veröffentlicht papertoons das Werk im Großformat und in Vollfarbe. Als Übersetzerin nennt der Verlag Laura Schröder.
Studio Weiib arbeitete von Juni 2023 bis Januar 2026 an „Virtual Strangers“. Die Geschichte lief auf den südkoreanischen Webtoonplattformen Bomtoon und Lezhin. Die Reihe ist mit 105 Kapiteln abgeschlossen. Der Webtoon basiert auf der gleichnamigen Novel von Honey Trap, die vier Bände sowie zwei Side-Story-Bänden umfasst.
Im Handel entdecken:
- Virtual Strangers – Band 1 (papertoons)
Handlung:
Als Yeowoon das Onlinespiel „Illusion“ ausprobiert, stolpert er direkt in ein riesiges Missverständnis hinein. Ehe er sich versieht, hat er ein penetrantes Mitglied aus seiner brandneuen Gilde an der Backe – und einen Heiratsantrag noch dazu.
In seinem echten Leben läuft es nicht besser. Yeowoons neuer Nachbar Jigu entpuppt sich als absolut unhöfliche Plage. Dass dieser bloß misstrauisch ist, weil er mit einem Stalker zu tun hat, kann ja keiner ahnen. Und dass ausgerechnet diese beiden Streithähne online verheiratet sind – das erst recht nicht…