Gestern berichteten wir bereits über einen Titel, der beim Manhwa-Verlag durchstarten soll. Doch heute gibt es Informationen zu zwei weiteren Lizenzen, die sich papertoons sichern konnte.
Um welche zwei neuen Werke es sich handelt, die papertoons im Herbstprogramm 2025 herausbringen möchte, könnt ihr unserer Übersicht entnehmen:
A Stepmother’s Märchen – Eine zweite Chance für meine Familie
Bei der ersten Lizenz handelt es sich um „A Stepmother’s Märchen – Eine zweite Chance für meine Familie“ (orig.: Eotteon Gyemonimui Märchen) von ORKA. Der erste Band erscheint im November 2025 für 16 Euro. Papertoons veröffentlicht die Reihe wie gewohnt in Vollfarbe und im Großformat. Als Übersetzerin nennt man Nina Gliese.
ORKA arbeitet seit Juli 2019 an der Manhwa-Adaption, die auf den Webtoon-Plattformen KakaoPage und Daum läuft. Bislang umfasst die Reihe 146 Kapitel sowie einen Prolog. Der südkoreanische Verlag CarroToon veröffentlicht die Printbände. Auf Delitoon kann man das Werk zudem unter dem Titel „Das Märchen von der Stiefmutter“ in deutscher Sprache lesen. Der Webtoon basiert auf der gleichnamigen Novel von Spice & Kitty, die zwischen März 2018 und Juli 2019 erschien und 5 Printbände vorweisen kann.
Handlung:
Shuri ist 16 Jahre alt – und verwitwet. Seit dem Tod ihres Ehemannes lastet die gesamte Verantwortung für das Adelshaus von Neuschwanstein auf ihren Schultern – inklusive des Sorgerechts für ihre Stiefkinder, die alt genug sind, um ihre Geschwister zu sein. Sieben Jahre gibt Shuri ihr Bestes. Und obwohl die Beziehung zu ihren Kindern nie eng war, ist sie überrascht, als sie nicht einmal zur Hochzeit des ältesten Sohnes eingeladen wird. Voller Reue verlässt sie zum ersten Mal seit langem ihr Anwesen – und findet sich plötzlich in der Vergangenheit zurück … in der Nacht der Beerdigung ihres Mannes. Diesmal wird sie alles besser machen!
Lost in the Cloud
Weiter geht es mit „Lost in the Cloud“ (orig.: Cloud) von Paskim. Papertoons bringt den ersten Band im August 2025 für 16 Euro heraus. Auch hier gilt wieder in Vollfarbe und im Großformat. Für die Übersetzung ist wieder Nina Gliese verantwortlich.
Paskim arbeitete von November 2020 bis Januar 2025 an „Lost in the Cloud“, welches mit 131 Kapiteln abgeschlossen ist. Die einzelnen Kapitel liefen auf der südkoreanischen Webtoon-Plattform Lezhin.
Handlung:
Skylar hat ein heimliches Hobby – er macht unbemerkt Fotos von seinem Schwarm Chan-Il. Er verbirgt seine Obsession sorgfältig – bis sein Mitschüler Cirrus versehentlich auf den Cloud-Speicher stößt und die gesamte Fotosammlung entdeckt. Zu Skylars Erleichterung verspricht Cirrus, sein Geheimnis zu wahren. Doch als die beiden sich näherkommen, wird Skylars Situation verzwickt. Ist Cirrus wirklich nur ein unschuldiger Zuschauer, oder hat er seine eigenen Motive? Skylar muss bald erkennen, dass nicht nur seine eigene Besessenheit ein gefährliches Spiel ist …