Pünktlich zu Halloween hat Netflix den beliebten Anime „Der Sommer, in dem Hikaru starb“ nun auch in deutscher Synchronfassung veröffentlicht.
Derzeit liegen nur wenige Informationen zur deutschen Vertonung vor. Bestätigt ist bislang, dass Patrick Keller die Dialogregie übernahm und die Dialogbücher von Julia Gstoettner stammen. Eine vollständige Synchron-Tafel wurde zum Zeitpunkt der Veröffentlichung noch nicht hinzugefügt.
Sobald weitere Details zum Sprecher-Cast und Synchronstudio bekannt sind, werden wir euch selbstverständlich informieren und die News entsprechend aktualisieren.
Die Produktion der ersten Staffel übernahm das Animationsstudio Cygames Pictures. Regie führte Ryohei Takeshita, der auch für die Drehbücher verantwortlich zeichnete (u.a. Jellyfish Can’t Swim in the Night). Die Charakterdesigns sowie die Rolle des Chief Animation Directors übernahm Yuichi Takahashi (u.a. Stars Align), während Masanobu Hiraoka für die Animationen zuständig war. Eine zweite Staffel wurde bereits angekündigt.
Manga-ka Mokumokuren startete “Der Sommer, in dem Hikaru starb” im August 2021. Der japanische Verlag Kadokawa Shoten veröffentlicht die Kapitel im “Young Ace UP”-Magazin. Mittlerweile hat das Werk eine Auflage von 3 Millionen Exemplaren. Hierzulande hat sich altraverse die Rechte gesichert und bereits einige Bände in deutscher Sprache veröffentlicht.
Im Handel bestellen:
Teaser:
Handlung:
Yoshiki und Hikaru sind zusammen aufgewachsen und Freunde seit ihrer Kindheit. Doch eines Tages merkt Yoshiki, dass »Etwas« Hikarus Platz eingenommen hat … sein alter Freund scheint nicht mehr der zu sein, bevor er für eine ganze Woche in den Bergen verschwand. Trotz dieser Tatsache beschließt er, weiterhin seine Zeit mit diesem »Etwas« zu verbringen. Doch nach und nach beginnen seltsame und mysteriöse Dinge im Dorf zu geschehen …
Top!