Wie der Autor der Geschichte auf X mitteilte, erscheint noch diesen Monat der erste Band der Fortsetzung der beliebten Girls-Love-Reihe.
Der dritte Part von „I’m in Love with the Villainess“ trägt den Titel „Furimuki nasai, watakushi ni!“. Der erste Band erscheint digital am 26. Januar 2026. Die Geschichte dreht sich um Alea, eine der Töchter von den beiden vorherigen Protagonistinnen Rae und Claire.
Inori. veröffentlichte „I’m in Love with the Villainess“ ursprünglich zwischen Januar 2018 und Februar 2021 auf der Webseite “Shosetsuka ni Naro”. Eine Light-Novel-Version wurde in Japan mit fünf digitalen Bänden abgeschlossen. Dokico sicherte sich die Lizenz und bringt das Werk ab März 2026 in einer 2in1- bzw. 3in1-Ausgabe heraus. Die Light Novel erhält exklusive, für den deutschen Markt neu gezeichnete Cover. Neben der Hauptgeschichte gibt es auch ein dreibändiges Spin-Off mit dem Titel „Heimin no Kuse ni Namaiki na!“. Auf Discord erklärte Dokico, dass er diesen offiziell noch nicht lizenziert habe.
Seit Juni 2020 erscheint im “Comic Yuri Hime”-Magazin vom Verlag Ichijinsha auch eine Manga-Adaption der Story, um deren Umsetzung sich AONOSHIMO kümmert. Hierzulande konnte sich Manga Cult die Lizenz an der Manga-Adaption sichern und hat bereits acht Bände in deutscher Sprache veröffentlicht.
Anime-Adaption bei Crunchyroll
Hideaki Oba (u.a. Love of Kill) führte im Studio Platinum Vision die Regie beim Anime-Projekt. Ayumu Hisao (u.a. Love of Kill, Devils’ Line) hatte die Aufsicht über die Drehbücher, während Youko Satou (u.a. 7SEEDS, Saiyuki Reload Blast) die Charakterdesigns von AONOSHIMO und Hanagata für die Animation adaptierte. Hajime Takakuwa hatte den Posten des Soundregisseurs inne. Noriyuki Asakura und Usagi to Uma komponierten die Musik. Auf Crunchyroll steht der Anime sowohl mit deutschen Untertiteln als auch deutscher Vertonung zur Verfügung.
„I’m in Love with the Villainess“ im Handel entdecken:
- Light Novel – Band 1 (Dokico/Amazon/Thalia)
- Light Novel – Band 1 [Limited Edition] (Dokico)
- Manga (Amazon/Thalia)
Handlung:
Rei Ohashi verbrachte ihre Tage als Büroangestellte und praktisch Sklavin einer ausbeuterischen Firma, bis sie eines Tages als ein Charakter des beliebten Dating-Games „Revolution“ wiedergeboren wird. Doch damit nicht genug: Sie findet sich im Körper der Protagonistin Rae Taylor wieder! Im Originalspiel würde sie nun versuchen, die Prinzen für sich zu gewinnen … aber wer sagt schon, dass sie nach diesen Regeln spielen muss? Schließlich hat Rae nur Augen für ihre Favoritin – die Antagonistin und Schurkin Claire François!
Bewaffnet mit ihrem Wissen über das Spiel wird Rae nun alles geben, um Prinzen Abschied zu winken und ein glückliches Leben mit ihrer geliebten Claire zu verbringen.