Lange war bereits bekannt, dass der Anime „Dragon Ball DAIMA“ eine deutsche Synchronisation erhalten hat – ein Ausstrahlungstermin stand bislang jedoch noch aus. Nun gibt es endlich neue Details.
Wie aus einer Pressemitteilung von RTL Consumer Products hervorgeht, hat sich RTL die Rechte an „Dragon Ball“ gesichert und erweitert damit sein Portfolio um eine der erfolgreichsten Anime-Marken weltweit. Gleichzeitig wurde bestätigt, dass „Dragon Ball DAIMA“ ab Spätsommer auf dem Timeshift-Sender TOGGO plus ausgestrahlt wird. Darüber hinaus steht die Serie ab September jederzeit auf RTL+ zum Abruf bereit. Erstmals überhaupt mit deutscher Synchronisation!
Yoshitaka Yashima (u.a. Dragon Ball Super, Digimon) und Aya Komaki (u.a. One Piece) waren beide als Serienregisseure gelistet, während Katsuyoshi Nakatsuru (u.a. Dragon Ball Z, Digimon) die Charakterdesigns von Akira Toriyama für die Animation adaptierte. Die Drehbücher hat Yuuko Kakihara (u.a. Digimon Adventure tri., 2022 Urusei Yatsura, Cells at Work!) überwachen. Hierzulande war der Anime Crunchyroll, ADN und Netflix im Simulcast zu sehen.
Die 153-teilige Anime-Serie “Dragon Ball” von Toei Animation basiert auf dem gleichnamigen Manga von Akira Toriyama. In Japan wurde die Reihe von November 1984 bis Mai 1995 veröffentlicht und zählt insgesamt 42 Bände. Hierzulande ist die Geschichte bei Carlsen Manga erhältlich. Das Franchise inspirierte über die Jahre zahlreiche Serien, Filme, OVAs, Videospiele und auch Spin-Offs.
Handlung:
Goku und seine Freunde führten ein friedliches Leben, als sie plötzlich aufgrund einer Verschwörung geschrumpft wurden! Als sie herausfinden, dass der Grund dafür in einer Welt namens „Demon Realm“ liegen könnte, taucht ein geheimnisvoller junger Majin namens Glorio vor ihnen auf.