Seit gestern ist My Hero Academia: Vigilantes offiziell bei Crunchyroll gestartet – und das nicht nur im japanischen Originalton, sondern direkt auch mit deutscher Synchronisation!
Neue Folgen mit deutscher Vertonung erscheinen ab sofort immer montags um 17:25 Uhr.
Jetzt „My Hero Academia: Vigilantes“ bei Crunchyroll streamen!
Die deutsche Fassung entsteht in den G&G Studios unter der Regie von Jörn Friese, der ebenfalls das Dialogbuch verfasst. Folgende deutsche Sprecher:innen sind bereits bestätigt:
| Rolle | Sprecher*in |
| Koichi Haimawari / The Crawler | Tobias John von Freyend (u.a. Retto Enjo in Super HxEros) |
| Kazuho Haneyama / Pop Step | Francis Dichmann (u.a. Misato Uehara in NANA) |
| Oguro Iwao / Knuckleduster | Felix Kamin (u.a. Junichi Wanima in Blue Lock) |
| Aizawa Shouta | Michael-Che Koch (u.a. Gakuho Asano in Assassination Classroom) |
| All Might | Matti Klemm (u.a. Bergamo in Dragon Ball Super) |
| Souga Kugizaki | Xiduo Zhao (u.a. Jhin Syulargun in Our Last Crusade or the Rise of a New World) |
| Moyuru Toichi | Christoph Lewicki (u.a. Präsident in The God of High School) |
| Rapt Toukage | Tom Sielemann (u.a. Asahi Naruhaya in Blue Lock) |
| Present Mikro | Phil Daub (u.a. Lunarre in Tales of Zestiria) |
| Mario | Volker Niederfahrenhorst (u.a. Uchiyama in Blue Giant) |
| Nr. 6 | Flemming Stein (u.a. Boruto Uzumaki in The Last: Naruto the Movie) |
| Weitere Stimmen: | Benjamin Moedder |
| Christian Eschenauer | |
| Joshua Schleiffer | |
| Yan Rütten | |
| Caner Kaya | |
| Robyn Schmidder | |
| Michaela Kametz | |
| Silke Linderhaus | |
| Sarah Kaltenborn |
Der Anime entsteht im Studio BONES FILM unter der Regie von Kenichi Suzuki (u.a. „JoJo’s Bizarre Adventure“). Für die Drehbücher kehrt Yosuke Kuroda zurück, der bereits bei der Hauptserie „My Hero Academia“ verantwortlich war. Takahiko Yoshida (u.a. „Cells at Work!“) übernimmt das Charakterdesign, und auch Komponist Yuki Hayashi, bekannt aus der Hauptserie, kehrt für die Musik zurück.
Die Manga-Reihe von Hideyuki Furuhashi un Court startete im August 2016 in Shueishas „Shonen Jump GIGA“-Magazin und wurde im Dezember 2016 auf Shonen Jump+ fortgesetzt. Sie endete im Mai 2022 und umfasst insgesamt 15 Bände. Hierzulande ist die Serie bei Carlsen Manga erhältlich.
Handlung:
Koichi Haimawari ist ein eher unscheinbarer Student, der einst davon träumte, ein Held zu werden – doch diesen Traum hat er längst begraben. In einer Welt, in der 80 % der Menschen mit übermenschlichen Fähigkeiten, den sogenannten Spezialitäten, geboren werden, bleibt es nur wenigen Auserwählten vorbehalten, als echte Helden für Gerechtigkeit zu kämpfen. Doch Koichis Leben nimmt eine unerwartete Wendung, als er und die energiegeladene Pop☆Step vom geheimnisvollen Vigilanten Knuckleduster gerettet werden und plötzlich selbst in die Welt der selbsternannten Gesetzeshüter hineingezogen werden!
Da schaue ich gewiss mal rein, hat aber auch keine hohe Prio bei mir.
Update, Dropp nach Folge 2. Ein MHA 2.0 brauche ich nun wirklich nicht. Hätte mir es schon vorher sparen können, da ich den Manga schon abgebrochen hatte.
Mein Hauptgrund war bei Manga, wie Anime nur, das mein Fave Charakter, Stain da auftaucht als Vigilante. Evtl. schaue ich mir diese Folgen auch an, wenn aber später wohl…