Vor einiger Zeit hat der Publisher peppermint anime angekündigt, die Anime-Serie „My Deer Friend Nokotan“ auf Disc zu veröffentlichen. Nun wurde der deutsche Sprechercast bekannt gegeben.
Der Anime wird aufgeteilt auf 2 Volumes erscheinen. Beide Volumes befinden sich aktuell noch im Early Bird, wo man sich einen kleinen Rabatt sichern kann. Das erste Volume wird regulär am 30. Juni 2025 erscheinen, während das abschließende zweite Volume seinen Start am 31. August 2025 findet. Beide Volumes werden ein exklusives Goodie beinhalten, was aber noch nicht bekannt ist. Für das erste Volume kann zudem ein Sammelschuber dazu erworben werden.
Für die deutsche Synchronisation ist das Studio Amazonasa Studio verantwortlich. Für die Synchronregie ist Sebastian Horn verantwortlich. Zudem macht er das Drehbuch. Folgende Stimmen wurden bekannt gegeben:
| Sprecher*in | Charakter |
| Leonard Hohm (u.a. Yahiro Takigawa in The Testament of Sister New Devil) | Erzähler |
| Lara Wurmer (u.a. Shion Yazawa in Your Voice -Kimikoe-) | Torako |
| Moira May (u.a. Jolyne Cujoh in JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean) | Noko |
| Patricia Strasburger (u.a. Elf Yamada in Eromanga Sensei) | Anko |
| Angelina Markiefka (u.a. Ai Mizuno in Zombie Land Saga Revenge) | Bashame |
| Lucy Leopold (u.a. Lisa in My Isekai Life) | Neko |
| Eileen Fuhrmann (u.a. Katsuki Bakugou (Ep. 136) in My Hero Academia) | Kinu |
| Lucia Patricia Bayer (u.a. Rui Komada in Komada: A Whisky Family) | Chiharu |
| Angela Wiederhut (u.a. Sae Niijima in Persona 5: The Animation) | Frau Ukai |
| Katharina von Daake (u.a. Mio Naruse in The Testament of Sister New Devil) | Yoshida |
| Ramona Schwab (u.a. Brühwürfelchen in Beelzebub) | Hana |
| Lara Schmidt (u.a. Kumakyu in Kuma Kuma Kuma Bär) | Chikamaru |
| Angelika Bender (u.a. Curly Dadan in One Piece) | Mitsu |
| Fabian Wittkowski (u.a. Lyserg Diethel in Shaman King) | Yoshiharu |
| Martin Schülke (u.a. Kenpachi Zaraki in Bleach: Thousand-Year Blood War) | Herr Geweihhard |
| Uwe Kosubek (u.a. diverse Sprecherollen in One Piece) | Jikkyou |
| Jo Vossenkuhl (u.a. Edward Newgate in One Piece) | Kumatori |
| Katharina von Daake | Kyun-chan |
| Stefan Lehnen (u.a. Charlotte Oven in One Piece) | John Miura |
| Weitere Rollen: Jay Liu (u.a. Mink in One Piece) Jonathan Joèl Albrecht (u.a. Wassily in Pluto) Lisa Albrecht (Keine Anime-Rolle bekannt) Zoe Amelie Kretschmann (u.a. Cirucci Thunderwitch in Bleach: Thousand-Year Blood War – Teil 2) Leo Douglas (u.a. Julis in Violet Evergarden: Der Film) Lucia Gürster (Keine Anime-Rolle bekannt) Conrad Ahrens (u.a. Abgezogener Gardesoldat in Sacrificial Princess and the King of Beasts) Cindy Kepke (u.a. Gomechan in Dragon Quest: The Adventure of Dai) Lara Schmidt (u.a. Kumakyu in Kuma Kuma Kuma Bär) Florentine Panizza Astrid Martiny (u.a. Tsubaki Aida in Miss Kobayashi’s Dragon Maid S) Tanja Baron (u.a. Frau Oda in Super HxEros) Melanie Olbert (u.a. Shouko Makinohara in Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl) Tilda Kortemeier (u.a. Taylor Bartlett in Violet Evergarden und das Band der Freundschaft) Amira Leisner (u.a. Dororo in Dororo) Alina Schümann (Keine Anime-Rolle bekannt) Larissa Bader (u.a. Harpey in Helck) Lucy Scherer (u.a. Slenna in Die Walkinderf) |
Masahiko Ohta (u.a. Minami-ke, Yuruyuri, Gabriel DropOut) führte beim Anime im Studio WIT die Regie. Für die Drehbücher war Takashi Aoshima verantwortlich, während Ayumu Tsujimura die Charakterdesigns erstellte. Die musikalische Untermalung wurde von Yasuhiro Misawa umgesetzt. Der Hauptcast, bestehend aus Megumi Han, Saki Fujita, Rui Tanabe und Fuka Izumi singen den Opening-Song “Shikairo Days”.
Beim AKIBA PASS SHOP bestellen:
Manga erscheint seit 2019
Oshioshio veröffentlicht den Manga seit November 2019 in Kodanshas “Shonen Magazine Edge”. Der fünfte Sammelband wurde von Kodansha im Mai diesen Jahres in den Handel gebracht. Im Dezember 2023 zog der Manga in die Magazine Pocket App um, nachdem das Edge Magazin seine Veröffentlichung im Oktober 2023 eingestellt hat. Hierzulande ist der Manga noch nicht erhältlich. Auf Englisch hat Seven Seas den Vertrieb übernommen.
Handlung:
Niemand weiß, dass Torako eine Gesetzesbrecherin ist. All ihre Klassenkameraden kennen sie nur als perfekte Schülerin. Doch alles ändert sich, als Nokotan, eine Austauschschülerin mit Geweih, in ihr Leben tritt. Aber das Geweih ist nicht das einzig Ungewöhnliche an Nokotan. Ihre Rehnase kann Torakos geheime Vergangenheit erschnüffeln. Egal ob in der Schule oder im Tierpark, Chaos verfolgt dieses rehäugige Mädchen überall hin. Torako hat so viele Fragen. Ist Nokotan ein Reh, ein Mädchen oder etwas dazwischen?
Ich glaub, ich war einer der Ersten, der die Blurays sofort vorbestellt hat. Und zwar gleich beide Volumes. Und ich hatte gerade mal die erste Folge angeschaut, lol.
Solche schrägen und chaotischen Animes darf es ruhig öfter geben. Der Anime ist vollbepackt mit süßen, klischeehaften Mädchen, Gags ohne Ende, Memes und Referenzen zur Pop-Kultur und sogar anderen Animes und vor allem: Jede Menge Hirsche, also, wann haben wir das zuletzt gehabt? Und Nokotan gehört zu den wirklich, WIRKLICH wenigen Animes, bei dem ich das Opening NICHT übersprungen hab. Jede Folge war von der ersten bis zur letzten Sekunde sehenswert, eine klare Empfehlung meinerseits, ich plädiere hiermit für eine 2. Staffel, so muss ein Comedy-Anime sein. Ich glaub, wenn ich mal wieder zu irgendeinem Tierpark gehe, muss ich unbedingt Hirsche streicheln.^^
In diesem Sinne:
Nun!
Shikanoko nokonoko koshitantan
Shikanoko nokonoko koshitantan
Shikanoko nokonoko koshitantan
Shikanoko nokonoko koshitantan
Nun! Nun!
Was ein Trash…
Du bist Trash, weil du nicht weißt, was genial ist!